Unit 1

In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.

在台灣,所有學校都有教師專業訓練課程。


Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.

在專業訓練課程中,老師可以學到新的教學技巧與策略。

The Chinese yo-yo is a popular toy many children enjoy.

扯鈴是很受小孩子喜歡的玩具。


The students perform tricks with Chinese yo-yos.

同學們用扯鈴表演特技。

It's important to wash your hands after using the bathroom.

上完廁所後洗手是很重要的。


Make sure to wash your hands with soap and water before eating.

確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。

The teacher is teaching Taiwanese in Taiwanese class.

這位老師正在台語課教台語。


The students learn Taiwanese from a story book.

學生們從故事書中學習台語。

The school has a weekly English program.

學校有每周英語的方案。


For the weekly English program, the students have to learn a new sentence in English.

這個方案是要學生每個禮拜學講一句英語。

A computer lab is a room for the students to use computers.

電腦教室是供學生使用電腦地方。


In the computer lab, students can make fun pictures and play learning games.

在電腦教室,學生可以製作有趣的圖片並玩學習遊戲。

Jumping rope is a great form of cardio.

跳繩是一種很好的有氧運動。


Once you get the hang of it, you can jump rope really fast.

一旦掌握了竅門,你就能跳得很快。

The students line up outside for class dismissal.

同學們在外面排隊準備放學。


They go home after class dismissal.

他們在放學後回家。

Soccer is a very popular sport.  足球是很受歡迎的運動。

The students are having a lot of fun playing soccer.  同學們正享受踢足球的樂趣